News

Письменные переводы

Письменные переводы

с русского языка на немецкий и английский
с немецкого языка на русский и английский
с английского языка на русский и немецкий

на различную тематику, как, например, право, экономика,
банковское дело, наука, техника, медицина, искусство,
культура, спорт и т.п.

  • перевод разного рода текстов и документов, как,
    например: книги, брошюры, проспекты, статьи,
    договоры, соглашения, судебные иски и решения,
    деловая переписка и т.п.


  • перевод веб-страниц

  • перевод рекламных текстов

  • перевод личных документов, таких как свидетельства
    о рождении, свидетельства о браке, дипломы об
    окончании учебных заведений, различного рода
    справки и т.п.

  • перевод частной корреспонденции
 
По запросу возможен перевод текстов и документов на другие языки.
Мои компетентные коллеги охотно исполнят Ваше поручение.

Расчёт стоимости перевода

Стоимость переводов рассчитывается
по количеству стандартных строчек.
Одна стандартная строчка состоит из 52 знаков,
включая пробелы между буквами и словами.
Пример расчёта:
 
Ваш текст состоит из 5200 знаков, включая пропукси
(Word > Число члов (статистика)
> знаки с пробелами).
5200 ÷ 52 = 100 строчек (стандартных строчек)
 
Такой перевод будет стоить 500 швейцарских франков.
 
Следует учитывать, что в зависимости от языка
переведённый текст может быть
до 20% длинее исходного текста.